海南新闻门户网

Netflix与非洲:超级女英雄的故事正在上演

原来的iWeekly Weekend Pictorial 4天前我要分享

作为其在非洲不断增长的内容收购的一部分,Netflix今年宣布其第一部非洲原创动画片《Mama K's Team 4》。该系列由屡获殊荣的南非工作室Triggerfish Animation和伦敦的儿童和家庭娱乐专家CAKE制作。这一举措为非洲动漫市场增添了一些活力,世界也见证了非洲的崛起。

非洲女英雄的故事

《Mama K's Team 4》讲述了生活在赞比亚卢萨卡未来版本中的四个女孩的故事,她后来被一位退休人员招募来帮助拯救世界。

Netflix在一份声明中表示,动画的视觉效果是由喀麦隆艺术家Malcolm Wope设计的,并受到20世纪90年代复古嘻哈女性团体的启发。

这个故事的作者是赞比亚作家Malnga Mulendema,她说她长大了看动画片并且不明白为什么没有英雄看起来像她。 “通过在卢萨卡创建一个超级英雄电视节目,我想向世界介绍四个强大的非洲女孩,他们以一种有趣和疯狂的方式拯救了世界。最重要的是,我想证明任何人都可以成为超级英雄,“她在Netflix声明中说道。

Netflix在非洲

委托Triggerfish制作《Mama K's Team 4》并不是Netflix在非洲的唯一举动。自2015年在非洲首次亮相以来,流媒体平台已在非洲54个国家投入了更多原创内容。 Netflix最近宣布其用户接近1.5亿。它目前面临来自南非有线电视提供商MultiChoice的竞争,该公司通过其非洲魔术频道在49个非洲国家开展业务。

Netflix在2015年首次引起了非洲观众的注意,当时它花了1200万美元购买了《无国之兽》(野兽之国)的全球发行权。这部电影由屡获殊荣的演员伊德里斯厄尔巴(Idris Elba)主演,他在电影中饰演战争将领导一群来自西非国家的儿童兵。

那时,非洲网民对此进行了热烈的讨论。

▲整个非洲大陆的Twitter用户很高兴发现他们最喜欢的节目将走向国际。

▲他们应该迅速来尼日利亚,足以垄断Dstv(南非数字卫星电视)。 |请记住,流量在非洲是有价值的,只有少数未被发现的Wi-Fi能够支付Netflix。

▲驻内罗毕的记者看到了对当地经济前景的积极影响:肯尼亚很快就有#Netflix和#Uber,这表明非洲不再是一个被跨国公司忽视的市场

▲当然,有些人提出了自己的建议,并希望Netflix能够适应当地的需求

去年9月,Netflix从尼日利亚购买了第一部电影[0x9A8b](Lionheat)。今年3月,Netflix任命屡获殊荣的肯尼亚电影制片人Dorothy Ghettuba为[0x9A8b]的经理(国际原版)。同一个月,该公司还购买了尼日利亚电影的版权《狮心》(首席爸爸)。

非洲走向世界

Kole Oluwafemi撰写有关非洲技术的文章。他说,Netflix直接从非洲电影制作者那里获得内容,这将给他们足够的预算,将他们的电影推广到世界其他地方。他告诉CNN:“这个行业没有多少资金,但Netflix进入非洲市场的预算是绝对必要的。”

Triggerfish公司的首席执行官斯图尔特福雷斯特说:“最大的资源在于人们的思想。”“这个大陆上有10亿人可能在讲故事。”Triggerfish公司近十年来在国际上取得了成功。除了制作流行动画外,它还有一个使命,就是激励非洲的年轻人。

0×2522个

工作室长期支持旨在发展非洲动画产业的倡议。2015年启动的一个项目是故事实验室,该实验室与迪士尼合作,呼吁非洲创造者向Triggerfish提交动画电视剧或电影的创意。

该工作室收到了来自30个不同国家的1,400多件作品。在被选为开发项目的故事中:有一个关于一个12岁的肯尼亚女孩不愿参加骆驼比赛的故事;有一个关于南非一位年轻科学家的故事,他不小心把一个讨厌的妹妹变成了电力。 “我们意识到非洲创作者没有机会分享他们的故事,也没有机会将他们推向市场,”参与该计划的制片人Vanessa Sinden说。 “我们对参赛作品感到震惊。”

“动画有一种额外的魔力,”Triggerfish的编剧和导演格雷格卡梅隆说。 “唯一的限制是你的想象力有多疯狂。”

iWeekly Weekend Pictorial独家手稿,未经许可,请勿转载

本文为第一作者的原创,未经授权不得转载

收集报告投诉

作为其在非洲不断增长的内容收购的一部分,Netflix今年宣布其第一部非洲原创动画片《国际原创》。该系列由屡获殊荣的南非工作室Triggerfish Animation和伦敦的儿童和家庭娱乐专家CAKE制作。这一举措为非洲动漫市场增添了一些活力,世界也见证了非洲的崛起。

非洲女英雄的故事

《首席爸爸》讲述了生活在赞比亚卢萨卡未来版本中的四个女孩的故事,她后来被一位退休人员招募来帮助拯救世界。

Netflix在一份声明中表示,动画的视觉效果是由喀麦隆艺术家Malcolm Wope设计的,并受到20世纪90年代复古嘻哈女性团体的启发。

这个故事的作者是赞比亚作家Malnga Mulendema,她说她长大了看动画片并且不明白为什么没有英雄看起来像她。 “通过在卢萨卡创建一个超级英雄电视节目,我想向世界介绍四个强大的非洲女孩,他们以一种有趣和疯狂的方式拯救了世界。最重要的是,我想证明任何人都可以成为超级英雄,“她在Netflix声明中说道。

Netflix在非洲

委托Triggerfish制作《Mama K's Team 4》并不是Netflix在非洲的唯一举动。自2015年在非洲首次亮相以来,流媒体平台已在非洲54个国家投入了更多原创内容。 Netflix最近宣布其用户接近1.5亿。它目前面临来自南非有线电视提供商MultiChoice的竞争,该公司通过其非洲魔术频道在49个非洲国家开展业务。

Netflix在2015年首次引起了非洲观众的注意,当时它花了1200万美元购买了《Mama K's Team 4》(野兽之国)的全球发行权。这部电影由屡获殊荣的演员伊德里斯厄尔巴(Idris Elba)主演,他在电影中饰演战争将领导一群来自西非国家的儿童兵。

那时,非洲网民对此进行了热烈的讨论。

▲整个非洲大陆的Twitter用户很高兴发现他们最喜欢的节目将走向国际。

▲他们应该迅速来尼日利亚,足以垄断Dstv(南非数字卫星电视)。 |请记住,流量在非洲是有价值的,只有少数未被发现的Wi-Fi能够支付Netflix。

▲驻内罗毕的记者看到了对当地经济前景的积极影响:肯尼亚很快就有#Netflix和#Uber,这表明非洲不再是一个被跨国公司忽视的市场

▲当然,有些人提出了自己的建议,并希望Netflix能够适应当地的需求

去年9月,Netflix从尼日利亚购买了第一部电影《Mama K's Team 4》(Lionheart)。今年3月,Netflix任命屡获殊荣的肯尼亚电影制作人Dorothy Ghettuba为《无国之兽》(国际原创)的经理。同月,该公司还购买了尼日利亚电影《狮心》(Chief Daddy)的版权。

非洲走向世界

Kole Oluwafemi撰写有关非洲技术的文章。他说,Netflix直接从非洲电影制片人那里获得内容,这将为他们提供足够的预算,将他们的电影推广到世界其他地方。 “这个行业没有很多钱,但Netflix进入非洲市场的预算是绝对必要的,”他告诉CNN。

Triggerfish首席执行官斯图尔特福雷斯特说:“最大的资源在于人们的思想。” “这个大陆上有十亿人可能在讲故事。” Triggerfish近十年来一直在国际上取得成功。除了制作流行的动画外,它还有一个激励非洲年轻人的使命。

该工作室长期以来一直支持旨在发展非洲动画产业的举措。 2015年启动的一个项目是与迪士尼合作的故事实验室,该实验室呼吁非洲创作者向Triggerfish提交动画电视剧或电影的创意。

该工作室收到了来自30个不同国家的1,400多件作品。在被选为开发项目的故事中:有一个关于一个12岁的肯尼亚女孩不愿参加骆驼比赛的故事;有一个关于南非一位年轻科学家的故事,他不小心把一个讨厌的妹妹变成了电力。 “我们意识到非洲创作者没有机会分享他们的故事,也没有机会将他们推向市场,”参与该计划的制片人Vanessa Sinden说。 “我们对参赛作品感到震惊。”

“动画有一种额外的魔力,”Triggerfish的编剧和导演格雷格卡梅隆说。 “唯一的限制是你的想象力有多疯狂。”

iWeekly Weekend Pictorial独家手稿,未经许可,请勿转载

本文为第一作者的原创,未经授权不得转载

http://www.sugys.com/bdsrE/hu81Yi.html